الذكاء الاصطناعي المسؤول
تطبيق إشارة يستخدم الذكاء الاصطناعي لترجمة لغة الإشارة العربية. لأن خدمتنا تخدم مجتمعاً ضعيفاً (الصم وضِعاف السمع)، نلتزم بأعلى معايير الذكاء الاصطناعي المسؤول وفق إطار EU AI Act ومبادئ UNESCO للذكاء الاصطناعي الأخلاقي.
الشفافية
نعلن صراحةً عن النماذج المستخدمة وحدودها.
الإنصاف
نختبر مع فئات متنوّعة لتقليل التحيّز.
الخصوصية
بياناتك لا تُستخدم لتدريب النماذج.
إشراف بشري
المستخدم دائماً يقرّر، AI يقترح.
السلامة
لا قرارات مصيرية تلقائية.
المساءلة
مسؤول DPO + قناة للإبلاغ عن الأخطاء.
١. النماذج التي نستخدمها
| النموذج | الاستخدام | المزوّد |
|---|---|---|
| gemini-3-flash | ترجمة نص ↔ إشارة | |
| gemini-2.5-pro | قراءة الإشارة من الصورة | |
| Web Speech API | كلام ← نص (على الجهاز) | المتصفح |
جميع الاستدعاءات تمرّ عبر Lovable AI Gateway الذي يضمن عدم استخدام بياناتك في تدريب أي نموذج.
٢. حدود النموذج (شفافية)
نُقرّ صراحةً بأن نظامنا ليس مثالياً:
٣. التحيّز والإنصاف
نعمل بجدّ على تقليل التحيّز في النموذج:
- تنوّع المفردات: قاموسنا (١٣٣٣+ كلمة) يغطي ٢٢ فئة من الحياة اليومية لا مجرد كلمات أكاديمية.
- تنوّع المستخدمين: نختبر مع متطوعين من فئات عمرية وحالات سمعية مختلفة (موثَّق في صفحة اختبار المستخدمين).
- عدم استخدام بيانات حسّاسة: النموذج لا يأخذ قرارات بناءً على العرق، الجنس، الدين، أو الجنسية.
- تقييم دوري: نراجع دقة النموذج كل ٣ أشهر مع لجنة استشارية من مجتمع الصم.
٤. الإشراف البشري
- المستخدم دائماً يقرّر: النتائج اقتراحات قابلة للتعديل، ليست أوامر نهائية.
- زر "بلّغ عن خطأ": أمام كل ترجمة (قريباً) لجمع الأخطاء وتحسين النموذج.
- لجنة استشارية من الصم: تراجع تحديثات النموذج قبل النشر.
- لا قرارات مصيرية تلقائية: النموذج لا يستخدم لقبول/رفض طلبات قانونية، توظيف، أو رعاية صحية.
٥. هل تُستخدم بياناتك لتدريب النموذج؟
لا — بشكل قاطع.
- صور الكاميرا والصوت لا تُحفَظ ولا تُستخدم لأي تدريب.
- نصوصك مشمولة باتفاقية DPA مع مزوّد الـAI تحظر تدريب النماذج عليها.
- إذا أردنا مستقبلاً استخدام بيانات للتحسين، سنطلب موافقتك الصريحة (Opt-in) وليس الافتراضي.
٦. تصنيف المخاطر (EU AI Act)
بموجب قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي، يصنّف تطبيقنا كنظام "مخاطر محدودة" (Limited Risk)لأنه أداة مساعدة للتواصل، وليس لاتخاذ قرارات حرجة. التزاماتنا تشمل:
- إعلام المستخدم بأنه يتفاعل مع نظام AI (هذه الصفحة).
- الإفصاح عن حدود النموذج (القسم ٢ أعلاه).
- توفير آلية للتظلّم والتصحيح.
- توثيق سلسلة المسؤولية (Data Controller + DPO في سياسة الخصوصية).
٧. الإبلاغ عن مشكلة AI
إن لاحظت ترجمة خاطئة، متحيّزة، أو مسيئة، أبلِغنا فوراً:
سنرد خلال ٢٤ ساعة ونعالج المشكلة خلال أسبوع.
التزامنا بالمستخدمين الصم أعمق من قانون — هو رسالة.
← اقرأ سياسة الخصوصية الكاملة